Certains des associés de 5QB ont été formés en qualité de médiateur et de praticien de droit collaboratif. Ainsi, ils sont à même d’assister leurs clients dans le cadre de procédures de médiation judiciaire, de médiation conventionnelle ou extra-judiciaire et plus généralement dans le cadre de la résolution négociée de conflits.
****************
Some of the 5QB Partners were trained as a mediator and collaborative law practitioner. Thus, they are able to assist their clients in judicial mediation, conventional mediation or extra-judicial procedures and more generally as part of the negotiated resolution of conflicts.